ヘルシンキのArtek 2nd Cycle (セカンド サイクル) は、時を越えて愛されてきたフィンランドデザインが豊富に揃う店舗です。フリーマーケットや古い工場、学校、造船所などから、長年使われてきた家具や照明器具、日用品などを探し出し、2回目の新しい命を与えられた製品として販売しています。専門のスタッフが、慎重に調査と検討を重ね、メンテナンスを施し、時代を越えるデザインと、年月とともに新たな魅力と価値が加わった製品を紹介しています。


2021年10月15日、2nd Cycleストアは2011年のオープンから10周年を迎え、10周年を祝した展覧会を、店舗とオンライン双方で開催します。展覧会『TEN』では、時を越えて愛されてきた10の製品をピックアップし展示します。10の製品は、日用品から希少な珍しいアイテムまでさまざまですが、それぞれにストーリーがあります。 それらは、2nd Cycleという取り組み自体の精神と、アルテックとフィンランドデザインがともに歩んできた軌跡を体現しています。

展示販売される製品の中には、美しく経年変化したアルヴァ・アアルトの「スツール 60」の初期生産版や、イルマリ・タピオヴァーラの「ドムス チェア」のセット、アイノ・アアルトを代表するボルゲブリックシリーズの中で珍しいシュナップスグラスなどのガラス製品に始まり、ベン・アフ・シュルテン、マイヤ・へイキンへイモ、パーヴォ・ティネル、ウルヨ・クッカプロ等の多彩なデザイナーによる家具から鏡などの日用品まで、魅力的なラインナップが揃っています。

10月15日(金)より、これらの製品は、ヘルシンキの店舗とオンラインのポップアップからご購入いただけます。数に限りがある製品は、在庫限りの先着順、ヘルシンキから海外出荷も承っています。

https://shop.artek.fi/ のページから、ぜひご覧ください。