Looks like you are visiting artek.fi from Japan. If you like, switch to another website version.

皆川 明

Akira-Minagawa_2

皆川 明は、日本のブランド「ミナ ペルホネン(mina perhonen)」の設立者でありデザイナーです。1995年に設立されたミナ ペルホネンのフィンランド語によるブランド名は、フィンランドの文化や価値観への強い親和性を表しています。皆川 明は、自然の情景や社会への眼差しからデザインを進め、衣服に始まり、インテリアへとゆるやかにデザインの幅を広げながら、時の経過とともに愛着の増すもの、日々に寄り添うものづくりを目指しています。アルテックと皆川 明との親交は、2008年、アルテックの展覧会のために、ミナ ペルホネンがアルヴァ・アアルトのスツール60に張るファブリックをデザインしたことから始まりました。それからも、両者の親交は途切れることなく続き、日本でのコラボレーション製品の展開やドムスチェア70周年のアニバーサリーポスター、そしてフィンランドと日本の外交樹立100周年を祝う「FIN/JPN フレンドシップ コですレクション」のひとつとして書籍などをともに製作、発表しています。