ベン・アフ・シュルテン:アルテックの次世代を支えたアートディレクター
![Ben_Af_Schultén](https://res.cloudinary.com/artek/image/upload/w_1200/v1538500472/designers/Ben_af_Schult%C3%A9n.jpg)
ベン・アフ・シュルテン(1939 -)は、学生として入社し、1964年からアルテック設計スタジオでインテリア専門の建築家として働いた後、1976年、アルテックのアートディレクターに就任。2004年に定年退職するまで38年間もの長い年月をアルテックに捧げ、アルヴァ・アアルトのデザインや製品を尊重しながらもアアルトの家具コレクションとともにインテリアに溶け込む新製品の開発に注力しました。
ベン・アフ・シュルテン(1939 -)は、学生として入社し、1964年からアルテック設計スタジオでインテリア専門の建築家として働いた後、1976年、アルテックのアートディレクターに就任。2004年に定年退職するまで38年間もの長い年月をアルテックに捧げ、アルヴァ・アアルトのデザインや製品を尊重しながらもアアルトの家具コレクションとともにインテリアに溶け込む新製品の開発に注力しました。