Looks like you are visiting artek.fi from Japan. If you like, switch to another website version.

同じ想いを込めて – アルテック x ヒース セラミックス

カルフォルニアとフィンランドの手仕事が出会うとき

Tea Trolley 900 Universe Artek Heath

熟練された職人の手仕事に対する想いを共有するアルテックとヒースセラミックス(Heath Ceramics)の美しいコラボレーションが発表されました。陶のタイルを製造しているカルフォルニアの企業ヒースセラミックスと、時を越えて愛され続けるアルテックのデザインが出会い、特別な「900 ティートロリー」が誕生しました。

限定版のシリーズは、アルテックを象徴する製品であるアルヴァ・アアルトの900ティートロリーと「スツール 60」で展開しています。セラミックを用いた工芸品の製作と試験を行うヒースクレイスタジオにて、唯一無二のセラミックタイルを用いてカスタマイズされたシリーズです。

Artek Heath Stool 60 Nesting Set
ネストテーブルのようにカスタマイズされた<スツール 60 ネスト>
Artekheath Nesting Stools

「スツール 60 ネスト」は、ヒースセラミックスの2018年最新コレクションのタイルから着想を得たカラーが配され、入れ子式の3脚セットとして再構築されました。また、「ユニバース」と名付けられた陶器の大皿をシルバースクリーンプリントで座面に再現した限定版スツール60も。一方、ヒースセラミックスは、ヴィンテージタイルをもとにした6種類の特別なセラミックタイルを作りました。それぞれの釉薬はタイル一枚一枚手作業で施されます。フィンランドとアメリカのクラフトマンシップはここに実を結んだのです。

サンフランシスコのヒースセラミックスショールーム、ヒースのオンラインストア、ニューヨークのヴィトラストアの限定で、2018年10月19日より発売します。

過去の記事